♥♥♥ Mi FaMiLiA ♥♥♥

Compañeritos de Carrera...

25/1/08

Frases en ESPAÑOL - GUARANÍ, la lengua madre de mi Papá... y sobre la cual espero aprender más. Nuestras raices nos hace quienes somos...

* La imaginación pinta, el ingenio compara, el gusto escoge, el talento ejecuta
Ta'angapy'ãreko omopini, guerojerakuaa ombojoja, jepota oiporavo, katupyry ojapo
Gaston Lévis, duque de Lévis (1764-1830), escritor francés.

* El que tiene imaginación sin instrucción, tiene alas sin pies
Ha'angapy'ãrekóva arandu'ỹre, ipepo ha ndaipýi
Jacobus Joubet (1931-1900), general boer.

* El que no puede recordar el pasado, está condenado a repetirlo
Upe ndikatúiva imandu'a ohasa va'ekuére, oñeguero'yrõ ojapo jevývo
George de Santayana (1863-1952), filósofo estadounidense.

* La fama de muchos profetas descansa en la mala memoria de sus oyentes
Heta jurupyasy rerakuã ojeko henduhára kuéra akãngatu vaívare
Secondo Tranquili (1900-1978), escritor italiano.

* Por intentar lo imposible dicen que soy loco. Defenderé mi locura hasta la muerte
Ajaposégui umi ndaikatúiva oje'e che tarovaha. Aipysyrõta che tarova reko amanómeve
René Favaloro (1923-2000), cirujano cardiovascular argentino.

* Es tan misterioso el país de las lágrimas
Herunguaiténgo tesay retã
Antoine de Saint-Exupèry (1900-1944), aviador y escritor francés.

* Las mujeres disponen de dos armas terribles: el disimulo y las lágrimas

Kuña nguéra oreko mokõi tembiporu poromondyiha: py'akañy ha tesay
Marilyn Monroe (1926-1962), actriz estadounidense.

* La mejor manera de vencer una tentación es caer en ella
Py'ara'ã ñembarete'o iporãve háichango ha'e je'a ipype
Oscar Wilde (1854-1900), escritor irlandés.

No hay comentarios.:

Momentos para recordar

Simplemente YO....

No midas la vida x los Instantes en que respiras, sino x los que te dejan sin Aliento